Liebe Mieter/Innen der Elbestraße,
im Interesse aller ist in diesem Jahr das basis-Gebäude in der Elbestraße aus Gründen der
Haussicherheit in der Silvesternacht geschlossen.
Die Eingangstüren sind zwischen 31.12., 14 Uhr und 1.1., 14 Uhr mit dem
normalen Hausschlüssel nicht zugänglich.
Wir wünschen euch schöne Feiertage und einen guten Start ins neue Jahr!
Euer basis-Team
***
Dear Elbestraße,
in everyone's interest the building in the Elbestraße will be closed on New Year's Eve for safety reasons .
Between December 31, 2 pm and January 1st, 2 pm the building is not accessable with your keys for the front door.
We wish you all a Merry Christmas and a Happy New Year!
basis