Liebe basis-Mieter*innen der Elbestraße,
ihr werdet schon festgestellt haben, dass wir die Heizung, trotz der herbstlichen Temperaturen, noch nicht in Betrieb genommen haben. Das liegt zum einen daran, dass eine Reparatur
am Heizkreislauf vor der Inbetriebnahme durchgeführt werden muss.
Liebe Mieter:innen,
im Interesse aller sind auch in diesem Jahr die basis-Gebäude in der Gutleutstraße und Elbestraße aus Gründen der
Haussicherheit in der Silvesternacht geschlossen.
Die Eingangstüren sind zwischen 31.12., 14 Uhr und 1.1., 14 Uhr mit dem
normalen Hausschlüssel nicht zugänglich.
Wir wünschen euch schöne Feiertage und einen guten Start ins neue Jahr!
Euer basis-Team
***
Dear tenants,
Liebe Elbestraße,
wir werden morgen, den 7. Oktober die Heizung in der Elbestraße anschalten. Da die Heizkörper in der Elbestraße sehr heiss werden können, sollten sie und auch die Rohre freigehalten werden.
Es sollte nichts vor den Heizkörpern oder Rohren stehen, oder angelehnt werden, was schmoren könnte (Tüten, Folien, Plastik) oder leicht entzündlich ist.
Bitte räumt also alles was direkt davorsteht beiseite.
Viele Grüße
eure basis
************
Dear Elbestraße,
_______________________________________________________________________________
Liebe Nutzer:innen der basis-Ateliers in der Elbestraße,
Wir hoffen euch geht es gut!
Aus gegebenem Anlass möchten wir nochmal auf die Müllsituation in der Elbestraße hinweisen.
Bitte stellt keinen Müll irgendwo im Haus oder neben den Tonnen ab.
Liebe Elbestraße,
wir haben gehört, dass es in den Ateliers in der Elbestraße zu Schwankungen im Stromnetz kommt. Das ist vor allem ein Problem für empfindlichere elektronische Geräte. Daher haben wir Mehrfachstecker für alle Ateliers bestellt, die diese Schwankungen ausgleichen. Die Mehrfachstecker können montags und mittwochs von 10 Uhr bis 16 Uhr, sowie nach Vereinbarung in der Gutleutstraße im 2.Stock abgeholt werden.
Eure basis
*********************
Dear Elbestraße
Liebe Nutzer*innen der basis-Ateliers in der Elbestraße,
aus gegebenem Anlass möchten wir euch nochmals eindringlich darauf hinweisen und bitten, das Hoftor immer geschlossen zu halten (jedoch nicht abzusperren)!
Vor kurzem wurde wieder ein Fahrrad aus dem Hof geklaut und selbst unsere Mülltonnen sind zuletzt auf mysteriöse Weise aus dem Hof verschwunden.
Vielen Dank für eure Achtsamkeit!
Eure basis
********
Dear users of the basis studios in the Elbestraße,
Liebe Elbestraße,
wir haben gestern die Heizung eingeschaltet. Da diese in der Elbestraße sehr heiss werden können, sollten die Heizkörper und Rohre freigehalten werden, damit sich nichts entzünden kann.
Herbstliche Grüße
eure basis
***
Dear Elbestraße,
Liebe Mieter/Innen der Elbestraße,
im Interesse aller ist in diesem Jahr das basis-Gebäude in der Elbestraße aus Gründen der
Haussicherheit in der Silvesternacht geschlossen.
Die Eingangstüren sind zwischen 31.12., 14 Uhr und 1.1., 14 Uhr mit dem
normalen Hausschlüssel nicht zugänglich.
Wir wünschen euch schöne Feiertage und einen guten Start ins neue Jahr!
Euer basis-Team
***
Dear Elbestraße,
Liebe Elbestraße,
Der Herbst ist da und wir haben deshalb heute die Heizung eingeschaltet. Da die Heizungen in der Elbestraße sehr heiss werden können, müssen wir aus Sicherheitsgründen in euren Räumen überprüfen ob Papiere, Folie oder leicht entzündliche Materialien auf, bzw. an den Heizungen liegen. Wir werden daher kurz in alle Räume in der Elbestraße rein gehen, um sicher zu gehen, dass die Heizungen frei sind.
Danke für Euer Verständnis und beste Grüße
eure basis
***
Dear Elbestraße,
Liebe Mieter*innen der Elbestraße,
heute informieren wir Euch, dass wir aufgrund einer baulichen Maßnahme in den kommenden Tagen alle Ateliers der Elbestraße begehen müssen,
viele Grüße
Eure basis
****
Dear Elbestraße-tenants,
we must inform you today that due to a constructional action, we need to inspect all studios at Elbestraße within the next days.
Many greetings
basis
