Wir laden Sie herzlich zur Eröffnung der Ausstellung „Bilingual without a Mother Tongue“ von Kwantaeck Park am 24. September um 18 Uhr ein.

"Bilingual without a Mother Tongue" beschäftigt sich mit der seit Langem bestehenden Frage nach der Grenze zwischen Malerei und Skulptur – ausgehend vom Bewusstsein und der Haltung des:der Künstlers:in, der:die diese Frage aufwirft. In Anlehnung an den Akt des Sprechens in zwei Sprachen verweist der Titel der Ausstellung nicht auf fest abgegrenzte Medienkategorien, sondern auf die dualen Impulse und Gewohnheiten, die im kreativen Prozess unvorhersehbar zum Vorschein kommen. Zugleich ist die Ausstellung eine Untersuchung eines schöpferischen Selbst, das sich nicht vollständig in der Rolle eines:r Malers:in, Bildhauers:in, Fotografen:in, Performers:in festlegen lässt – und für das daher keine dieser Ausdrucksformen ohne Weiteres als Muttersprache bezeichnet werden kann.

Die Ausstellung untersucht die beiden Handlungen des Zeichnens und des Gestaltens, die sich im Arbeitsprozess häufig überschneiden, als Analogie zum gleichzeitigen Sprechen zweier Sprachen. Beide finden im Bewusstsein der Beziehung zwischen Bild und Materialität statt, nehmen jedoch unter den unterschiedlichen Bedingungen von Oberfläche und Objekt jeweils unterschiedliche Strukturen und Auswirkungen an. Anhand der Medien Malerei und Skulptur sowie der miteinander verflochtenen Handlungen des Zeichnens und des Schaffens untersucht „Bilingual without a Mother Tongue“ die grundlegende Frage nach der Sprache, in der ein:e Künstler:in denkt, und danach, wie diese Sprache gesprochen wird.

Kwantaeck Parks künstlerisches Schaffen übersetzt die Phänomene des zeitgenössischen Lebens in verkörperte Erfahrungen. Mit einer Bildsprache, die die Wahrnehmung zugleich schult und erweitert, untersucht er die verschwommenen Grenzen zwischen sprachlichen Formen der Sinnstiftung und nicht-sprachlichen Erfahrungsweisen. 

Seine dreimonatige Residency in Frankfurt findet in Kooperation mit MMCA Residency Goyang, Seoul statt.

Ausstellungsdauer & Öffnungszeiten:

25. Sept.: 15–19 Uhr
26. Sept.: 14–18 Uhr
27. Sept.: 14–18 Uhr28. Sept.: 15–18 Uhr