wir müssen euch dringend auf folgendes hinweisen:
Aus brandschutztechnischen Gründen ist es nicht erlaubt in den Fluren und den Fluchträumen Gegenstände oder Müll zu lagern!
Im Rahmen einer Begehung durch den Brandschutz mussten wir alle Gegenstände aus den Fluren und Fluchträumen entfernen und haben sie bei uns zwischengelagert.
Bitte meldet euch bis zum 10. September bei uns im Büro, sofern ihr etwas vermisst oder ihr die Gegenstände noch benötigt. Ansonsten wird alles auf den Sperrmüll gestellt und entsorgt.
Wir bitten euch eindringlich in Zukunft die Flure und Fluchträume am Ende der Gänge frei zu halten!
Bei Zuwiderhandlung müssen wir leider die jeweilige Person abmahnen, da wir sonst Probleme mit dem Brandschutz bekommen und im Ernstfall eine Zuwiderhandlung eine große Gefahr für alle darstellt!
Danke!
Eure basis
+++
we need to inform you of the following:
For reasons of fire safety it is not allowed to store any objects or trash in the hallway and emergency exit rooms.
Due to a viewing of the house by the city we had to remove all objects from the corridors and rooms and temporarely store them elsewhere.
Please contact us until September 10, if you miss something or still need the items. Otherwise, everything will be put in the bulky waste.
Please keep the corridors and escape rooms at the end of the hallways from now on empty!
In case of a violation we have to admonish the responsible person, otherwise we get problems with the fire protection and in case of an emergency a violation leads to big danger for all!
Thank you!
basis
